Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- wiki:sauvegarde:burp [2017/09/05 11:55] – jccourti
+++ wiki:sauvegarde:burp [2018/06/25 10:55] – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 ===== Fonctionnement à Unîmes =====
-La première sauvegarde est complète, donc en fonction du volume de vos données elle peut prendre beaucoup de temps.
+L'Université de Nîmes a mis en place BURP pour sauvegarder les ordinateurs portables des enseignants et administratifs qui le souhaitent, ainsi que les postes du laboratoire GIS.
+La première sauvegarde est complète, donc en fonction du volume des données à sauvegarder elle peut prendre beaucoup de temps.
 Ensuite une sauvegarde des fichiers modifiés sur l’ordinateur est programmée toutes les 20 heures. Pour cela, toutes les 20 minutes, le client installé sur l'ordinateur prend contact avec le serveur qui vérifie s’il doit être sauvegardé. Le serveur lancera la sauvegarde si et seulement si la précédente a plus de 20 heures.
@@ Ligne 13: / Ligne 15: @@
 __//À retenir ://__
-Les sauvegardes s’exécutent lorsque votre ordinateur est connecté aux réseau filaire ou wifi d’UNÎMES.
+Les sauvegardes s’exécutent lorsque votre ordinateur est connecté aux réseau filaire ou wifi d’UNÎMES (eduroam).
-Si vous ne connectez jamais votre portable au réseau d’UNÎMES, cette solution ne permettra pas de sauvegarder vos données.
+**Si vous ne connectez jamais votre portable au réseau d’UNÎMES, cette solution ne permettra pas de sauvegarder vos données.**
-Le tableau de bord permettant l’accès à vos sauvegardes est accessible à l’adresse suivante : http://burp.unimes.fr:5000 avec vos identifiants habituels.
+Le tableau de bord permettant l’accès à vos sauvegardes est accessible à l’adresse suivante : http://burp.unimes.fr:5000 avec votre identifiant habituel.
 Si vous souhaitez sauvegarder vos données avec cette solution, créez un ticket sur l’ENT. Nous réaliserons l’installation du client sur votre poste et configurerons ensemble les dossiers à protéger.
@@ Ligne 33: / Ligne 35: @@
 ==== L'ordinateur cible et les sauvegardes ====
-Une fois connecté, vous arrivez sur la page Aperçu, sur la partie de gauche, vous retrouvez votre ordinateur.
+Une fois connecté, vous arrivez sur la page "**Aperçu**", sur la partie de gauche, vous retrouvez votre ordinateur.
 {{:wiki:sauvegarde:burp4.jpg|}}
@@ Ligne 47: / Ligne 49: @@
 {{:wiki:sauvegarde:burp6.jpg|}}
-On voit dans l'exemple ci-dessus, que la sauvegarde inclue des dossiers des disques C et D. On peut naviguer dans ces dossiers pour contrôler les éléments sauvegardés :
+On voit dans l'exemple ci-dessus, que la sauvegarde inclue des dossiers sur les disques C et D. On peut naviguer dans ces dossiers pour contrôler les éléments sauvegardés :
 {{:wiki:sauvegarde:burp7.jpg|}}
@@ Ligne 59: / Ligne 61: @@
 ==== Le calendrier ====
-Dans le menu sur la gauche, en cliquant sur "Calendrier", vous avez la liste des sauvegardes réparties sur un calendrier mensuel.
+Dans le menu sur la gauche, en cliquant sur "Calendrier", vous affichez une vue d'ensemble des sauvegardes sur un calendrier mensuel.
 {{:wiki:sauvegarde:burp9.jpg|}}
@@ Ligne 65: / Ligne 67: @@
 ===== Restauration =====
 Dans cet exemple nous allons voir la restauration d'un fichier présent sur le bureau.
-Il faut dans un premier temps sélectionner le fichier à restaurer, pour cela comme indiqué ci-dessus dans la partie "Les éléments sauvegardés" vous parcourrez les éléments sauvegardés jusqu'à l'emplacement du fichier.
+Dans un premier temps, je sélectionne le fichier à restaurer, pour cela comme indiqué ci-dessus dans la partie "Les éléments sauvegardés" je parcours les éléments sauvegardés jusqu'à l'emplacement du fichier.
-Le bureau de l'utilisateur dans un environnement Windows est à l'emplacement c:\Users\%USERNAME%\Desktop ou %USERNAME% correspond au login de l'utilisateur.
+//Le bureau de l'utilisateur dans un environnement Windows est à l'emplacement c:\Users\%USERNAME%\Desktop ou %USERNAME% correspond au login de l'utilisateur.//
-Une fois dans le dossier "Desktop" on sélectionne le fichier à restaurer, "installation UDP.xlsx" dans notre exemple.
+Une fois dans le dossier "Desktop" je sélectionne le fichier à restaurer, "installation UDP.xlsx" dans mon cas.
 {{:wiki:sauvegarde:burp10.jpg|}}
-Suite à la sélection d'un élément, au bas de la page, sont apparus 2 boutons :
+Suite à la sélection du fichier, au bas de la page, sont apparus 2 boutons :
 {{:wiki:sauvegarde:burp11.jpg|}}
-Nous avons maintenant 2 méthodes pour terminer la restauration :
+J'ai maintenant 2 méthodes pour terminer la restauration :
   * "**Télécharger les fichiers sélectionnés**" : Cette méthode est à utiliser pour la restauration de quelques fichiers, elle propose le téléchargement de ces derniers au format ZIP.
@@ Ligne 83: / Ligne 86: @@
 ==== Méthode "Télécharger les fichiers sélectionnés" ====
-Avant de cliquez sur le bouton, il faut dérouler le petit triangle sur sa droite et renseigner le mot de passe de chiffrement utilisé lors de la sauvegarde. Vous le trouverez dans le fichier "**c:\Program Files\Burp\burp.conf**", c'est la variable **encryption_password**.
+Avant de cliquez sur le bouton, je déroule le petit triangle sur la droite et renseigne le mot de passe de chiffrement utilisé lors de la sauvegarde. Il est renseigné dans le fichier "**c:\Program Files\Burp\burp.conf**", c'est la variable **encryption_password**.
 {{:wiki:sauvegarde:burp12.jpg|}}
-Une fois le mot de passe de déchiffrement renseigné, cliquez sur le bouton, Burp propose alors le téléchargement du fichier sélectionné.
+Une fois le mot de passe de déchiffrement renseigné, je clique sur le bouton, Burp propose alors le téléchargement du fichier sélectionné.
 {{:wiki:sauvegarde:burp13.jpg|}}
-Une fois décompressé, je retrouve le fichier "**Installation UDP.xlsx**" :
+Une fois décompressé, je retrouve "**Installation UDP.xlsx**" :
 {{:wiki:sauvegarde:burp14.jpg|}}
@@ Ligne 101: / Ligne 104: @@
 {{:wiki:sauvegarde:burp15.jpg|}}
-Dans les 20 minutes qui suivent, je vois apparaitre le fichier "Installation UDP.xlsx" sur le bureau.
+Dans les 20 minutes qui suivent, je vois apparaître le fichier "Installation UDP.xlsx" sur le bureau.
 {{:wiki:sauvegarde:16.jpg|}}
-**ATTENTION !!! cette méthode écrase les fichiers et dossiers existants portant les mêmes noms sur la destination.
+**ATTENTION !!! cette méthode écrase les fichiers et dossiers existants portant les mêmes noms sur la destination.**
-ATTENTION !!! plus le volume de données à restaurer est important plus la durée de restauration est importante.**
+**ATTENTION !!! plus le volume de données à restaurer est important plus la durée de restauration est importante.**